Good question re fans.

Of the three enclosures I've tried, the one that I thought would be best would not work. Great fan and external power connector but apparently has a bad interface.

The one I use now has no fan, and in my opinion gets a bit warm. But I've learned to park it on edge vertically. That seems to keep it cooler.