Maybe try physically disconnecting the new drive and then try booting the old one. If you're fortunate enough to make it to the desktop, maybe it won't blue screen.

Jim