You are correct about water having some affect on the taste of coffee. One lake that we canoe camped on had water that was safe to drink, but with a high tannin content. It was noticable in the coffee, not objectionable, just different and to me, smoother tasting.